Ülke senindir.
Toprak senindir.
Bu can senindir.
Herkes kardeştir.
La patrie est à vous.
Le pays est à vous.
La terre est à vous.
Cette vie est la vôtre.
Tout le monde est frères.
Vətən sənindir.
Ölkə sənindir.
Torpaq sənindir.
Bu həyat sənindir.
Hamı qardaşdır.
Родина твоя.
Страна твоя.
Земля твоя.
Эта жизнь твоя.
Все братья.
Homeland is yours.
The country is yours.
The land is yours.
This life is yours.
Everyone is brothers.
La Patria es tuya.
El país es tuyo.
La tierra es tuya.
Esta vida es tuya.
Todos son hermanos.
Heimat ist dein.
Das Land gehört dir.
Das Land gehört dir.
Dieses Leben gehört dir.
Alle sind Brüder.
Vlast je vaše.
Země je vaše.
Země je vaše.
Tento život je váš.
Všichni jsou bratři.
祖國是你的。
國家是你的。
土地是你的。
這一生是你的。
大家都是兄弟。
祖国はあなたのものです。
国はあなたのものです。
土地はあなたのものです。
この命はあなたのものです。
みんな兄弟です。
조국은 당신 것입니다.
국가는 당신의 것입니다.
땅은 당신의 것입니다.
이 삶은 당신의 것입니다.
모두가 형제입니다.
Η πατρίδα είναι δική σου.
Η χώρα είναι δική σας.
Η γη είναι δική σου.
Αυτή η ζωή είναι δική σου.
Όλοι είναι αδέρφια.
